Khi viết CV, làm hồ sơ du học hoặc tham gia các chương trình tuyển dụng quốc tế, bạn có thể gặp câu hỏi: “Bằng cử nhân tiếng Anh là gì?” Đây là thắc mắc phổ biến, nhất là với sinh viên hoặc người đi làm đang có kế hoạch học tập và làm việc trong môi trường toàn cầu.

Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ cách gọi bằng cử nhân trong tiếng Anh, phân biệt với các loại bằng khác, và hướng dẫn sử dụng đúng chuẩn trong hồ sơ cá nhân.

Bằng cử nhân tiếng Anh là gì?

Bằng cử nhân trong tiếng Anh thường được gọi là Bachelor’s Degree. Đây là văn bằng giáo dục đại học được cấp sau khi hoàn thành một chương trình đào tạo từ 3 đến 4 năm.

Tùy thuộc vào chuyên ngành, tên bằng cử nhân sẽ có cấu trúc:

Bachelor of + [Tên ngành học]

Ví dụ:

• Cử nhân Kinh tế: Bachelor of Economics
• Cử nhân Ngôn ngữ Anh: Bachelor of Arts in English Linguistics
• Cử nhân Công nghệ thông tin: Bachelor of Science in Information Technology

Những loại bằng cử nhân phổ biến trong tiếng Anh

Tên bằng cử nhân tiếng Việt	Tên tiếng Anh tương ứng	Tổ hợp xét tuyển
Cử nhân Nghệ thuật	Bachelor of Arts	B.A.
Cử nhân Khoa học	Bachelor of Science	B.Sc. hoặc B.S.
Cử nhân Kỹ thuật	Bachelor of Engineering	B.Eng.
Cử nhân Luật	Bachelor of Laws	LL.B.
Cử nhân Quản trị Kinh doanh	Bachelor of Business Administration	BBA
Cử nhân Công nghệ Thông tin	Bachelor of Information Technology	BIT

Bachelor of Arts (B.A)

Đây là loại bằng dành cho các ngành thuộc khối xã hội nhân văn, ngoại ngữ, truyền thông, văn hóa, lịch sử, tâm lý học,…
Ví dụ: Bachelor of Arts in English Literature – Cử nhân Văn học Anh

Bachelor of Science (B.Sc)

Được cấp cho sinh viên tốt nghiệp các ngành khoa học tự nhiên, kỹ thuật, công nghệ, y sinh học, toán học,…
Ví dụ: Bachelor of Science in Biology – Cử nhân Sinh học

Bachelor of Business Administration (BBA)

Chuyên dành cho lĩnh vực quản trị kinh doanh, tài chính – ngân hàng, marketing,…
Ví dụ: Bachelor of Business Administration in Marketing

Bachelor of Engineering (B.Eng)

Loại bằng dành cho các ngành kỹ thuật như điện – điện tử, cơ khí, xây dựng,…
Ví dụ: Bachelor of Engineering in Civil Engineering

Bachelor of Laws (LL.B)

Bằng cử nhân Luật – áp dụng cho sinh viên học ngành luật tại các quốc gia theo hệ thống pháp luật dân sự hoặc thông luật.

Cách ghi bằng cử nhân trong CV hoặc hồ sơ du học

Khi viết CV hoặc chuẩn bị hồ sơ du học, việc trình bày bằng cấp bằng tiếng Anh một cách chính xác sẽ giúp bạn gây ấn tượng với nhà tuyển dụng hoặc trường quốc tế. Dưới đây là một số cách ghi bằng cử nhân đúng chuẩn:

Ghi đầy đủ tên bằng cấp bằng tiếng Anh

Luôn sử dụng tên chuẩn quốc tế của loại bằng, ví dụ:

• Bachelor of Arts in English Language
• Bachelor of Science in Information Technology
• Bachelor of Business Administration

Nêu rõ trường đại học và năm tốt nghiệp

Trình bày theo định dạng dễ hiểu: Bachelor of Laws (LL.B), Hanoi Law University – Graduated: 2023

Thêm thông tin nổi bật nếu có

Bạn có thể bổ sung GPA, chuyên ngành phụ, học bổng hoặc luận văn nếu có liên quan: Bachelor of Arts in International Relations, University of Social Sciences and Humanities (GPA: 3.6/4.0)
Thesis: “ASEAN Cooperation in Post-Pandemic Recovery”

Tránh dịch sát nghĩa sang tiếng Anh không chuẩn

Không nên viết “University Bachelor” hay “Graduated University Degree” – đây là lỗi thường gặp. Hãy dùng đúng cụm từ học thuật quốc tế như Bachelor of Arts, Bachelor of Science,…

>>> Xem thêm: 7 Lợi ích của việc học đại học bằng tiếng Anh? Ai nên học?

Bằng cử nhân tiếng Anh tương đương bậc mấy?

Trong hệ thống giáo dục quốc dân tại Việt Nam, bằng cử nhân tiếng Anh (Bachelor’s Degree) được xếp vào trình độ đại học – bậc 6 theo Khung trình độ quốc gia Việt Nam. Đây là cấp bậc dành cho những người đã hoàn thành chương trình đào tạo đại học chính quy, thường kéo dài từ 3 đến 4 năm.

Ở cấp độ quốc tế, bằng cử nhân cũng được xem là văn bằng đại học cơ bản, đủ điều kiện để tiếp tục học lên các bậc cao hơn như thạc sĩ (bậc 7) và tiến sĩ (bậc 8).

Tóm lại, bằng cử nhân tiếng Anh tương đương bậc 6, là nền tảng học vấn vững chắc giúp người học mở rộng cơ hội học lên cao hoặc ứng tuyển vào các vị trí chuyên môn trong nước và quốc tế.

Những lưu ý khi sử dụng bằng đại học tiếng Anh

Khi sử dụng bằng đại học tiếng Anh trong hồ sơ học tập hoặc công việc, bạn cần lưu ý một số điểm quan trọng để đảm bảo tính chính xác và hiệu quả:

• Đảm bảo bản dịch công chứng chính xác: Nếu bằng được cấp bằng tiếng Việt, hãy sử dụng bản dịch tiếng Anh có công chứng để phù hợp với các yêu cầu quốc tế.
• Ghi đúng tên văn bằng trong hồ sơ: Tùy vào chuyên ngành và hình thức đào tạo, hãy dùng đúng thuật ngữ như Bachelor of Arts (BA), Bachelor of Science (BSc), Bachelor of Engineering (B.Eng)… để thể hiện trình độ chính xác.
• Kèm theo bảng điểm nếu cần: Nhiều đơn vị hoặc tổ chức nước ngoài yêu cầu thêm bảng điểm tiếng Anh để đánh giá chi tiết quá trình học tập.
• Xác minh công nhận văn bằng nếu đi du học hoặc làm việc ở nước ngoài: Một số quốc gia có yêu cầu riêng về việc công nhận văn bằng nước ngoài, bạn nên tìm hiểu kỹ trước khi nộp hồ sơ.
• Cẩn trọng khi nộp hồ sơ online: Đảm bảo scan rõ nét, đúng định dạng, đầy đủ dấu và chữ ký để tránh bị từ chối vì lý do kỹ thuật.

Câu Hỏi Thường Gặp Về Bằng Cử Nhân Tiếng Anh (FAQ)

Dưới đây là những câu hỏi phổ biến mà nhiều người thường thắc mắc khi tìm hiểu về bằng cử nhân trong tiếng Anh. Nếu bạn đang chuẩn bị hồ sơ du học, xin việc quốc tế hoặc học lên cao học, hãy tham khảo để hiểu rõ hơn:

Bachelor’s Degree là gì?

Bachelor’s Degree là thuật ngữ tiếng Anh chỉ bằng cử nhân, cấp sau khi hoàn thành chương trình đại học kéo dài từ 3 đến 4 năm, tùy theo quốc gia và ngành học. Đây là bậc học nền tảng trong hệ thống giáo dục đại học.

Bằng cử nhân tiếng Anh viết tắt là gì?

Tùy vào ngành học, bằng cử nhân có nhiều cách viết tắt khác nhau:

• BA: Bachelor of Arts (Cử nhân Khoa học xã hội, nhân văn)
• BSc hoặc BS: Bachelor of Science (Cử nhân Khoa học tự nhiên, công nghệ)
• BBA: Bachelor of Business Administration (Cử nhân Quản trị Kinh doanh)
• LLB: Bachelor of Laws (Cử nhân Luật)

Bachelor và Bachelor’s Degree có giống nhau không?

Về nghĩa, “Bachelor” là cách gọi ngắn gọn, còn “Bachelor’s Degree” là cụm từ đầy đủ và chính xác hơn khi viết trong hồ sơ, văn bản chính thức. Khi ghi trong CV hoặc hồ sơ học tập, nên ưu tiên dùng dạng đầy đủ.

Có cần dịch công chứng bằng cử nhân khi du học không?

Có. Nếu bạn nộp hồ sơ du học hoặc xin học bổng, bạn cần dịch công chứng bằng cử nhân sang tiếng Anh theo mẫu chuẩn để nộp cho các trường hoặc cơ quan xét duyệt tại nước ngoài.

Bằng cử nhân khác gì bằng thạc sĩ trong tiếng Anh?

• Bachelor’s Degree: Bằng cử nhân – bậc đại học (Level 6)
• Master’s Degree: Bằng thạc sĩ – bậc sau đại học (Level 7)
  Thạc sĩ là bậc học cao hơn, thường kéo dài 1–2 năm sau khi hoàn thành chương trình cử nhân.

Kết luận

Hiểu rõ bằng cử nhân tiếng Anh là gì sẽ giúp bạn chủ động hơn trong việc chuẩn bị hồ sơ xin việc, học bổng hay du học. Việc sử dụng đúng thuật ngữ không chỉ thể hiện sự chuyên nghiệp mà còn giúp bạn tạo ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng hoặc hội đồng xét duyệt. Hãy luôn kiểm tra kỹ trước khi sử dụng và nếu cần, đừng ngại nhờ đến sự hỗ trợ của chuyên gia dịch thuật.